#MadeWithArticy Spotlight Terms and Conditions

articy Software GmbH & Co. KG

Operator of this contest is articy Software GmbH & Co. KG.

Participation is free and independent of the purchase of goods or services. By taking part in this contest the participant agrees to these conditions of participation. Entry deadline is the point in time mentioned on the contest Tweet. Winners will be informed via direct message on Twitter. If the winner should not have replied in a time limit of 3 weeks after the notification he will lose claim on his prize. articy Software will notify the winner when and where the prize can be collected. Additional steps imposed by the delivery platforms may be required for the winner to gain possession of the prize. If winner refuses or is not able to perform the required steps, we reserve the right to withdraw the prize from the winner and pick a replacement winner.

Entitled to participate are all persons age 18 or over. Minors need the approval of a parental authority. articy Software employees and their relatives and also employees of sponsors and cooperation partners and their relatives are excluded from the participation of the contest. Only one entry per person is valid. Participation via a professional contest service agency is ruled out. articy Software is entitled to delete entries by such agencies/services and to exclude the participant using such services from participation in the contest.

Participation is only possible on one`s own behalf. Possible additional costs linked to the contest prizes have to be handled by the winner. Advertised prizes are not transferable and cannot be changed or exchanged for cash. There is no right of appeal.

All data collected through the contest will be treated accordingly to the rules of the German Federal Data Protection Act, the Remote Services Statute and the Telecommunication Services Act. The data collected through participation in the contest were collected and saved in order to conduct the contest. During data processing issues worthy of protection will be considered according to provisions of the law.

Use of collected data can be revoked at any time for free via an e-mail to info@articy.com.

The object depicted within the contest is not necessarily identical with the actual prize. There can rather be variations in terms of type, color etc. The donor of the prize can exchange the object presented as prize with an object of similar type and value if necessary.

articy Software is not liable for flaws or defects of prizes donated by cooperation partners and / or the organisation of possible prizes linked to travelling. In addition articy Software`s liability is restricted to damages which were inflicted by articy Software or a performing agent intentionally or recklessly. This does apply to damages through physical injury, bodily harm and / or health.

articy Software reserves the right to stop the contest at any time without preannouncement. articy Software will especially use this possibility if a proper conduction of the contest cannot be guaranteed for technical or legal reasons. If such a stop of procedure was caused through the behavior of a participant, articy Software can claim compensation for the damage done by said person.

The contest is subjected to the laws of the Federal Republic of Germany exclusively. If some of these conditions should be ineffective or will be, the validity of the other conditions remain untouched. Instead of the invalid or ineffective condition legal regulations will be valid.

articy Software GmbH & Co. KG shall have the right, at its sole discretion and at any time, to change or modify these terms and conditions, such change shall be effective immediately upon posting to this webpage.

(c) 2015 articy Software GmbH & CO. KG
marketing@articy.com
@articydraft on Twitter

Veranstalter des Gewinnspiels ist articy Software GmbH & Co. KG.

Die Teilnahme ist kostenlos und unabhängig von dem Erwerb von Waren oder Dienstleistungen. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel akzeptiert der Benutzer diese Teilnahmebedingungen. Teilnahmeschluss ist der im Gewinnspiel Tweet angegebene Zeitpunkt. Die Gewinner werden per Direktnachricht auf Twitter benachrichtigt. Sollte sich ein Gewinner nicht in einer Frist von 3 Wochen nach Benachrichtigung gemeldet haben, verfällt der Gewinnanspruch. articy Software wird dem Gewinner mitteilen, wie und wo der Gewinn in Anspruch genommen werden kann. Zusätzliche Schritte können für den Gewinner zur Inanspruchnahme des Preises notwendig sein, sollten sie von der Übergabeplattform vorausgesetzt werden. Sollte der Gewinner sich damit nicht einverstanden erklären oder nicht in der Lage sein diese Schritte durchzuführen, wird sich articy Software das Recht vorbehalten den Gewinn zurückzuziehen und einen alternativen Gewinner zu ermitteln.

Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren. Minderjährige bedürfen zu ihrer Teilnahme, sofern diese nicht ausdrücklich im Einzelfall ausgeschlossen ist, der Zustimmung ihrer/ihres Erziehungsberechtigten. Von der Teilnahme grundsätzlich ausgeschlossen sind Mitarbeiter von articy Software und deren Angehörige, sowie Mitarbeiter etwaiger Sponsoren/Kooperationspartner des Gewinnspiels und deren Angehörige. Pro Person ist nur eine Teilnahme gültig. Die Teilnahme über einen Gewinnspielservice ist ausgeschlossen. articy Software ist berechtigt, Einsendungen von Gewinnspielagenturen zu löschen und den/die diese Agenturen nutzenden Teilnehmer/In von der Teilnahme auszuschließen.

Die Teilnahme ist nur im eigenen Namen möglich. Etwaige mit den Gewinnen anfallende Nebenkosten trägt der Gewinner selbst. Die ausgeschriebenen Preise sind nicht übertragbar und können nicht geändert oder gegen Bargeld eingetauscht werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Alle im Rahmen eines Gewinnspiels erhobenen Daten werden entsprechend den Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG), dem Teledienstdatenschutzgesetz (TDDSG) und des Informations- und Telekommunikationsdienstegesetzes (IuTDG) behandelt. Die im Rahmen der Gewinnspielteilnahme erhobenen Daten werden zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspieles erhoben und gespeichert. Bei der Datenverarbeitung werden die schutzwürdigen Belange gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt.

Der Nutzung der erhobenen Daten kann jederzeit kostenlos per E-Mail an info@articy.com widersprochen werden.

Der im Rahmen des Gewinnspiels als Preis abgebildete Gegenstand ist nicht zwingend mit dem gewonnenen Gegenstand identisch. Vielmehr können ggf. Abweichungen hinsichtlich Modell, Farbe o. ä. bestehen. Der Preissponsor kann notfalls einen dem als Preis präsentierten Gegenstand gleichwertigen Gegenstand mittlerer Art und Güte auswählen.

Für Sach- und/oder Rechtsmängel an den vom Kooperationspartner gestifteten Gewinnen und/oder Mängel bei der Durchführung etwaiger Reisegewinne haftet articy Software nicht. Darüber hinaus ist eine Haftung von articy Software begrenzt auf Schäden, welche von articy Software oder einem der Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde. Dies gilt nicht für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und/oder Gesundheit.

articy Software behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht articy Software insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen oder rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung des Spiels nicht gewährleistet werden kann. Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmers verursacht wurde, kann articy Software von dieser Person Ersatz des entstandenen Schadens verlangen.

Das Gewinnspiel unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahme- und Durchführungsbedingungen hiervon unberührt. Anstelle der ungültigen oder unwirksamen Bestimmung gelten die gesetzlichen Regelungen.

Die articy Software GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und zu jedem Zeitpunkt diese Nutzungsbestimmungen zu ändern oder zu ergänzen. Diese Änderungen oder Ergänzungen werden sofort mit Veröffentlichung auf dieser Website wirksam.

(c) 2015 articy Software GmbH & CO. KG
marketing@articy.com
@articydraft on Twitter